Navigation/Architecture
There is a primary navigation and a pipeline on the home page. The groups on primary navigation are "me"(self introduction), "say hola"(contact), "lifestream"(diary, interests, hobbies etc.) and "portfolio"(artwork), which are very personal stylish descriptions, clear and dramatic.
The architecture of this site is flat. I’m able to browse everything by clicking only the primary navigation. I think it is a good design because as a personal website, it doesn’t have complicated content so it’s not necessary to have deep structure. Simple is the best.
When I rollover links on primary navigation, a circle appears on "me", a line appears under "say hola" and "portfolio", and a curve appears under "lifestream". After I enter that subpage, I can tell where I am by looking up the big yellow subtitle on the right top of the page. I think it would be better to keep those rollover styles after click to make the architecture more clear.
Content/Typography
The hierarchy of the typography is apparent. The techniques she uses to make head more prominent than others are font type and background color. Titles use handwriting style font and yellow background, while text content uses Serif font and black background.
I think the labels of navigation are clear. For example, if I click “lifestream”, I can know what kinds of music she usually listens to, what topics she like to talk about, what kinds of TV programs she is interested to watch and so forth.
Grid/Structure
The structure keeps consistent of each page because the proportion of grid is always 40% left vs. 60% right part ---- primary navigation on the left and content on the right.
Take as an example, the focal point I think is Natalia ‘s picture. Not only it is the only image on this site, but it has bright color and inclined placement.
Iconography/Imagery
There are images added to the page “lifestream” and “portfolio”. I think the number of images is fine since each item has one matching image, and they illustrate Natalia’s artwork and interest appropriately.
There are two flags at the left bottom corner of this site. At first I didn’t recognize what it means, after click them I find it refers to different language version. I like the design idea but it would be clearer to use just text “English” and “Spanish”. Because there are many countries whose official language is English, the British flag here is a little confusing.
Color Palette
There are three colors on homepage: black for background, white for text and yellow (or light green?) for text highlight. The reason for choosing highly different color contrast is to make the main content clear and easy to read.
Site Focus
As most personal websites, the purpose of Natalia's site is to show herself, her unique style to the world. The most useful feature I think is it supports both English and Spanish version, which can largely expand user group. The only thing I am confused is the flag symbol as I mentioned in “Iconography/Imagery” part, but it is not a big deal. I got used to it quickly. Personally speaking, I like her design style pretty much.